Το eyelands.gr θα δημοσιεύσει τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο μεταφρασμένα κείμενα από βιβλία που βραβεύτηκαν στον διεθνή διαγωνισμό Eyelands Book Awards* για το 2024. SHORT STORY UNPUBLISHED Black Crescent – Townsend Walker USA Ο Townsend Walker αντλεί έμπνευση από νεκροταφεία, ξένους τόπους, βία και δυναμικές γυναίκες. Έχει εκδοθεί η συλλογή διηγημάτων του «3 Γυναίκες, 4 … More Βραβευμένα κείμενα από τα Eyelands Book Awards!

Eyelands.gr & Strange Days Books are proud to announce the launch of EYELANDS BOOK AWARDS 2025 This is the announcement for the 8th Eyelands Book Awards / Deadline: 20 October 2025. We launch our contest for the 8th consecutive year and we are always seeking talented writers from all over the world. An international book … More Eyelands Book Awards 2025!

(order by the date of submission) 1  / Prime factors 2 / Grandfather’s pencils 3 /  Glittering prize  4/ In the year Twenty Twenty-Five  5 / The Archivist 6/  It is the end of the world as we know it  7/  What we talk about when we talk about Doomsday     8/ Just one  9 / … More Eyelands 11th shortlist

Με αφορμή την κυκλοφορία της συλλογής «Με ρωτάς γιατί χάνομαι», η Μαρία Σωμαράκη μιλάει στο eyelands για το ποιητικό της έργο 1/ Πότε ξεκινήσατε να ασχολείστε με την ποίηση; Με την ποίηση δεν “ασχολούμαι” ακριβώς. Συνυπάρχω. Ως αναγνώστρια θυμάμαι τον εαυτό μου από μικρή να επιστρέφω ξανά και ξανά σε στίχους που ίσως δεν καταλάβαινα … More Μαρία Σωμαράκη – συνέντευξη

8ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΣ ΑΜΜΟΥ Δέκα χρόνια μετά το πρώτο, στη Γαύδο, το 2015 και τέσσερα χρόνια μετά το έβδομο, με χαρά ανακοινώνουμε την επιστροφή του Φεστιβάλ της Άμμου, αυτή τη φορά στο Νησί των Ονείρων! Το 8ο Φεστιβάλ της Άμμου  θα γίνει το Σάββατο 30 και την Κυριακή 31 Αυγούστου στο Νησί των Ονείρων (πεζονήσι) … More Φεστιβάλ της Άμμου – Νησί των Ονείρων

 Η Φατίμα Χασούνα, καλλιτέχνης και φωτορεπόρτερ στη Γάζα, ανυπομονούσε για τον γάμο της όταν σκοτώθηκε μαζί με πέντε αδέρφια της σε επίθεση στο σπίτι της οικογένειάς της στην πόλη της Γάζας στις 16 Απριλίου. Ακολουθεί μια ελεγεία γραμμένη από τον Haidar al-Ghazali, σε μετάφραση στα Αγγλικά του Ahdaf Soueif. Μετάφραση στα ελληνικά: Γρηγόρης Παπαδογιάννης Η … More Ελεγεία για την Φατίμα Χασούνα

Existential Text Είχα σχεδόν ξεχάσει πόσο βαθιά μου έλειπε εκείνη η παιδική φίλη που χάθηκε από τη ζωή μου πριν λίγους μήνες, μέχρι που χθες το βράδυ το χαλί του σπιτιού μου βράχηκε. Μια απλή στιγμή—μια σταγόνα που έπεσε, μια υγρή επιφάνεια κάτω από τα πόδια μου—και ξαφνικά βρέθηκα αντιμέτωπη με την ίδια τη φύση … More Δυο «υπαρξιακά» κείμενα, της Δέσποινας Καρπουζή

Μια εξαιρετική συνεισφορά για την ημέρα της ποίησης από την ξεχωριστή ποιήτρια Κατίνα Βλάχου που τιμά συχνά το «νησί» μας με τα κείμενά της. Με αφορμή λοιπόν την ημέρα της ποίησης αλλά και την πρόσφατη ανακάλυψη της προσωπογραφίας του σημαντικού μας ποιητή Ανδρέα Κάλβου, η Κατίνα Βλάχου δημιουργεί ένα ποίημα-αφιέρωμα Προσωπογραφία του Ανδρέα Κάλβου, που … More Για τον Ανδρέα Kάλβο

Και το όνομα αυτού : Φεβρουάριος. Λέγεται πως ο Φεβρουάριος πήρε το όνομά του από τον θεό των νεκρών «Februs» και τη θεά που επόπτευε του εξαγνισμούς «Februa». Συνεπώς, μια τέτοια θεωρία εύστοχα ερμηνεύει την αφιέρωση των αναπαύσιμων ημερών του Φεβρουαρίου (Σάββατα), στις ψυχές των νεκρών. Λίγο μακάβριο, δε νομίζετε; Από την άλλη, βέβαια, υπάρχει … More «Κάθαρσις» από τη Λυδία Δερέκη

The contest runs from January 20th through April 20th, 2025 The theme of the contest this year is «2025» First prize: 500 euro All the stories of the short list will be published & released through amazon.com & strange days books. Entry fee: 10 €, (15 per 2 stories, 20 euro per 3 stories) Judges: … More EYELANDS 11th INTERNATIONAL SHORT STORY CONTEST – 2025