Επιλογή eyelands: Αόρατος κλέφτης

Το eyelands όπως κάθε χρόνο από το Νοέμβριο μέχρι το καλοκαίρι δημοσιεύει τα διηγήματα του διεθνούς διαγωνισμού (ελληνικό τμήμα) που διακρίθηκαν στην κατηγορία Επιλογή Eyelands.  Διηγήματα από τον 9ο διαγωνισμό που είχε θέμα «Γύρω στα Μεσάνυχτα». -Η δημοσίευση θα ολοκληρωθεί τον Ιούνιο του 2020. Τα διηγήματα δημοσιεύονται με τη σειρά υποβολής του κειμένου στον διαγωνισμό. … More Επιλογή eyelands: Αόρατος κλέφτης

Προδημοσίευση: Η ποίηση του Βιθέντε Αλεϊξάντρε

Το eyelands παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα τρία ποιήματα του νομπελίστα Ισπανού ποιητή, Βιθέντε Αλεϊξάντρε. Η μετάφραση είναι της Νάνσυς Αγγελή. Το βιβλίο με επιλεγμένα ποιήματα του Αλεϊξάντρε θα κυκλοφορήσει από τις Παράξενες Μέρες το φθινόπωρο και ανήκει στα βιβλία του μεταφραστικού προγράμματος Παράξενες Μέρες στην Ευρώπη που ανατέθηκε στις εκδόσεις από την Δημιουργική … More Προδημοσίευση: Η ποίηση του Βιθέντε Αλεϊξάντρε

Επιλογή Eyelands – Ο ήχος της επιμονής

Το eyelands όπως κάθε χρόνο από το Νοέμβριο μέχρι το καλοκαίρι δημοσιεύει τα διηγήματα του διεθνούς διαγωνισμού (ελληνικό τμήμα) που διακρίθηκαν στην κατηγορία Επιλογή Eyelands.  Διηγήματα από τον 9ο διαγωνισμό που είχε θέμα «Γύρω στα Μεσάνυχτα». -Η δημοσίευση θα ολοκληρωθεί τον Ιούνιο του 2020. Τα διηγήματα δημοσιεύονται με τη σειρά υποβολής του κειμένου στον διαγωνισμό. … More Επιλογή Eyelands – Ο ήχος της επιμονής

Η ποίηση της Manjola Nasi

Το eyelands σας προσφέρει κάτι ξεχωριστό για τη μέρα της πρωτομαγιάς. Παρουσιάζουμε για πρώτη φορά στη χώρα μας δυο ποιήματα της Αλβανίδας ποιήτριας Manjola Nasi. Η μετάφραση είναι του συγγραφέα Έλσον Ζγκούρη.   Η ΓΕΦΥΡΑ Εδώ έχει μια γέφυρα κι εγώ βλέπω τον εαυτό μου όσο ταλαντεύομαι πάνω της. Το νερό, ο ήλιος, το απογευματινό … More Η ποίηση της Manjola Nasi