Το eyelands δημοσιεύει για πρώτη φορά κείμενο από το βιβλίο της Γεωργίας Δάρτση «Εσείς πόσα πορτοκάλια φάγατε σήμερα;» που θα κυκλοφορήσει στις αρχές του Δεκέμβρη από τις Παράξενες Μέρες Πορτοκάλι του Βασίλη Στο χωριό μου παλιά όταν έμενα εκεί, ζούσαμε καμιά πεντακοσαριά άνθρωποι και ο Βασίλης. Ο Βασίλης ήταν η θάλασσα που δεν είχα δει … More ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ – Προδημοσίευση από το νέο βιβλίο της Γεωργίας Δάρτση

Μέσα σε μια πολύ όμορφη ατμόσφαιρα όπως αξίζει στην μεγάλη νικήτρια των Eyelands Book Awards 2024, την Καναδή συγγραφέα Μπάρμπαρα Μπλακ, έγινε το περασμένο Σάββατο στο Literature House η απονομή του βραβείου για την κατηγορία των βιβλίων που έχουν εκδοθεί. Η Μπάρμπαρα Μπλακ τιμήθηκε με το μεγάλο βραβείο στα Eyelands Awards 2024 με τη συλλογή … More Eyelands Book Awards – The Ceremony

το eyelands δημοσιεύει εδώ και δεκαπέντε χρόνια κείμενα από νέους αλλά και καταξιωμένους ποιητές και συγγραφείς. Συνεχίζουμε το ταξίδι μας και αυτό το φθινόπωρο με δύο κείμενα του Γιώργου Σαρρή. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΗ ΓΗ ΤΟΥ ΠΥΡΟΣ Ο Γιώργος περπατούσε μόνος στη Γη του Πυρός. Έρημη όπως είναι στ’ αλήθεια, έτσι ήταν και στο μυαλό του. … More Δύο κείμενα του Γιώργου Σαρρή

Το eyelands.gr ολοκληρώνει την παρουσίαση των κειμένων από βιβλία που βραβεύτηκαν στον διεθνή διαγωνισμό Eyelands Book Awards για το 2024. Με δύο διηγήματα από τη συλλογή «Little Fortified Stories» της Μπάρμπαρα Μπλακ η οποία κέρδισε το μεγάλο βραβείο στην κατηγορία των βιβλίων που έχουν εκδοθεί. GRAND PRIZE WINNER – PUBLISHED/short stories/Little Fortified Stories – Barbara … More βραβευμένα κείμενα 7/ Δύο διηγήματα της Μπάρμπαρα Μπλακ

Το eyelands.gr δημοσιεύει αυτή την εποχή μεταφρασμένα κείμενα από βιβλία που βραβεύτηκαν στον διεθνή διαγωνισμό Eyelands Book Awards για το 2024. Σήμερα παρουσιάζουμε απόσπασμα από μια ιστορία του βιβλίου «Pagodas of the Sun—Japan Stories» του Γκρέιαμ Άρνολντ και θα κλείσουμε την παρουσίαση των βραβευμένων κειμένων δύο διηγήματα από τη συλλογή «Little Fortified Stories» της Μπάρμπαρα … More Βραβευμένα κείμενα – 6/ Γκρέιαμ Άρνολντ, Παγόδες στον Ήλιο

Το eyelands.gr θα δημοσιεύσει τον Αύγουστο και το Σεπτέμβριο μεταφρασμένα κείμενα από βιβλία που βραβεύτηκαν στον διεθνή διαγωνισμό Eyelands Book Awards για το 2024 (περισσότερα για τα βραβεία μπορείτε να διαβάσετε στο τέλος του κειμένου). Σήμερα παρουσιάζουμε τις «δύο πρώτες ημέρες» από το μυθιστόρημα «Istabul crossing» του Τίμοθι Τζέι Σμιθ. Θα συνεχίσουμε και θα κλείσουμε … More Βραβευμένα κείμενα – 5/ Τίμοθι Τζέι Σμιθ: «Το πέρασμα της Κωνσταντινούπολης»

POETRY PUBLISHED I have decided to remain vertical – Gayelene Carbis Australia Το eyelands.gr θα δημοσιεύσει τον Αύγουστο και το Σεπτέμβριο μεταφρασμένα κείμενα από βιβλία που βραβεύτηκαν στον διεθνή διαγωνισμό Eyelands Book Awards για το 2024*. Σήμερα παρουσιάζουμε τρία ποιήματα από τη συλλογή «Αποφάσισα να παραμείνω κάθετη»  της Γκαϊελέν Κάρμπις(28 Αυγούστου), Θα συνεχίσουμε να δημοσιεύουμε … More Βραβευμένα κείμενα -4/ Γκαϊελέν Κάρμπις: «Αποφάσισα να παραμείνω κάθετη»

Το eyelands.gr θα δημοσιεύσει τον Αύγουστο μεταφρασμένα κείμενα από βιβλία που βραβεύτηκαν στον διεθνή διαγωνισμό Eyelands Book Awards για το 2024*. Σήμερα έχει σειρά ένα απόσπασμα από το βιβλίο της Κάρεν Μάρτιν «Χορεύοντας στο λαβύρινθο» SELF PUBLISHED BOOKS Dancing the Labyrinth – Karen Martin Australia Η Karen Martin είναι μια καταξιωμένη Αυστραλή συγγραφέας. Στο παρελθόν … More Βραβευμένα κείμενα – 3 / Κάρεν Μάρτιν «Χορεύοντας στο λαβύρινθο»

Tim Collyer is the winner of Eyelands 11th Short Story contest. His short story »The Archivist’‘ was chosen through the votes of the the shortlisted writers! Tim Collyer wins a prize of 500 euros! The stories of the short list will be published in an anthology by Strange days books. The contest ran from January … More Eyelands short story contest – Results!

Το eyelands.gr θα δημοσιεύσει τον Αύγουστο μεταφρασμένα κείμενα από βιβλία που βραβεύτηκαν στον διεθνή διαγωνισμό Eyelands Book Awards για το 2024*. Σήμερα έχουν σειρά δύο σύντομα διηγήματα της  Anna Mantzaris από τη συλλογή της Occupations. Το βιβλίο πήρε το βραβείο στην κατηγορία «Συλλογές διηγημάτων» από βιβλία που έχουν εκδοθεί.   SHORT STORY PUBLISHED Occupations -Anna … More Βραβευμένα κείμενα – 2: Διηγήματα της Anna Mantzaris