Πέντε συνολικά ξένοι συγγραφείς έρχονται στην Αθήνα για την εκδήλωση της απονομής των Eyelands Book Awards! A.F. Helios, Janice Kovac, Nick Crawford, Arian Harandi και Vikram Kapur. Η παρουσία του Ινδού συγγραφέα Βίκραμ Καπούρ έχει ιδιαίτερη σημασία επειδή είναι προγραμματισμένη και η επίσημη παρουσίαση του βιβλίου του «Αποικία Γκάντι» που μεταφράστηκε στα ελληνικά από τις παράξενες μέρες.

Σπουδάστριες δραματικών σχολών θα διαβάσουν ένα κείμενο από κάθε συγγραφέα, και μετά θα ακολουθήσει η απονομή των βραβείων και η συζήτηση με τους συγγραφείς που θα έχουν όπως πάντα τον τελευταίο λόγο.

Θα είναι μια πολύ όμορφη μέρα, πιστεύουμε, για όλους μας!

Γι’ αυτό σας περιμένουμε το Σάββατο 31 Οκτωβρίου για να συναντήσετε τους σημαντικούς ξένους συγγραφείς, Έλληνες συναδέλφους τους και να σας χαρίσουμε κάποια από τα καινούργια μας βιβλία! Κι ακόμη άλλος ένας λόγος να γιορτάζουμε: Το Eyelands, το λογοτεχνικό σας νησί το Νοέμβριο κλείνει τα 16 του χρόνια!!

GRAND PRIZE PUBLISHED BOOK
Loukas & Lydia and the Secret of the Disk – A.F. Helios/USA
Ο A.F. Helios (Αναστάσιος Φακίνος) γράφει περιπέτειες για παιδιά που έχουν την περιέργεια να μάθουν – ιστορίες όπου η επιστήμη, η ιστορία και οι τολμηρές ιδέες συναντιούνται στον ίδιο χώρο. Το πρώτο του μυθιστόρημα, «Ο Λουκάς, η Λυδία και το Μυστικό του Δίσκου», αποτελεί την έναρξη μιας σειράς που προσεγγίζει τους αρχαίους μύθους συνδυάζοντας τεκμήρια, μηχανική και πολλή καρδιά.
Ως συνθέτης, ο A.F. Helios γράφει μουσική για οπτικοακουστικά μέσα και βιντεοπαιχνίδια. Έτσι, όταν χτίζει σκηνές, ακολουθεί τη λογική μιας μουσικής σύνθεσης: με μικρούς ρυθμικούς παλμούς, μεγάλες παύσεις και –πού και πού– κάποιο ξαφνικό, δυνατό ξέσπασμα. Του αρέσουν οι ιστορίες που δίνουν την αίσθηση ότι μπορείς σχεδόν να μπεις μέσα τους – ιστορίες γεμάτες στοιχεία, μικρούς γρίφους και ερωτήματα του τύπου «τι θα γινόταν αν;».
Στο σπίτι, τα πρώτα άτομα που ακούν τα νέα κεφάλαια είναι τα παιδιά του, τα οποία δεν διστάζουν καθόλου να πουν: «αυτό το σημείο είναι βαρετό» ή «διάβασε πάλι εκείνο». Όταν δεν μπλέκει τον Λουκά και τη Λυδία σε περιπέτειες, ο Helios συνήθως μαγειρεύει με την οικογένειά του, ασχολείται με γρίφους λογικής ή μελετά χάρτες και φωτογραφίες από μουσεία, αναρωτώμενος τι θα μπορούσε να «γλιστρήσει» αθόρυβα στο επόμενο βιβλίο του. Το έργο «Ο Λουκάς, η Λυδία και το Μυστικό του Δίσκου» είναι το πρώτο του μυθιστόρημα που εκδίδεται και αποτελεί την αφετηρία μιας σειράς ταξιδιών –που επαναπροσδιορίζουν τους μύθους– για νεαρούς αναγνώστες.

ΙΣΟΨΗΦΙΑ
GRAND PRIZE PUBLISHED BOOK
The Bright Highway – Nick Crawford/USA
Ο Nick κατάγεται από τη Νότια Καλιφόρνια και είναι απόφοιτος του UC Irvine (Zot Zot!). Ξεκίνησε την καριέρα του στον χώρο της διαφήμισης και των πωλήσεων κινηματογραφικών ταινιών, ενώ παράλληλα ασχολήθηκε με τη συγγραφή και την ανάπτυξη ποικίλων σεναρίων για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση. Η αγάπη του για τη δημιουργία ταινιών και τη φωτογραφία έχει επηρεάσει σημαντικά τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζει τη συγγραφή βιβλίων, ενώ οι αγαπημένοι του φίλοι, η οικογένειά του και οι μέντορές του συνεχίζουν να κάνουν τον κόσμο του εξαιρετικά φωτεινό. Για περισσότερες πληροφορίες: nick-crawford.com

GRAND PRIZE UNPUBLISHED BOOK

Gandhi Colony – Vikram Kapur /India
Ο Βίκραμ Καπούρ έχει δημοσιεύσει τρία μυθιστορήματα—The Assassinations, The Wages of Life and Time Is a Fire. Διηγήματα και δοκίμιά του έχουν δημοσιευτεί στα World Literature Today, Litro, Beloit Fiction Journal, The Hong Kong Review, Mekong Review, Ambit, Ellery Queen Mystery Magazine, Los Angeles Review of Books, Berlin Quarterly, Huffington Post, The Hindu Literary Review, The Times of India, Himal Southasian και άλλες εκδόσεις. Τα διηγήματά του έχουν διακριθεί σε διάφορους διεθνείς διαγωνισμούς, όπως, μεταξύ άλλων, το Βραβείο Κοινοπολιτείας, το Βραβείο Δημιουργικής Γραφής Aesthetica και το Διεθνές Βραβείο Fish. Έχει συμμετάσχει σε προγράμματα συγγραφής στο Vermont Studio Center, στο Canserrat Arts Center και στο Under the Volcano. Έχει διδακτορικό στη δημιουργική και κριτική γραφή από το Πανεπιστήμιο της Ανατολικής Αγγλίας, όπου έλαβε την υποτροφία Ινδίας-Αφρικής. Είναι καθηγητής Αγγλικής Φιλολογίας στο Shiv Nadar Institute of Eminence στην Ινδία. Ο ιστότοπός του είναι www.vikramkapur.com.

WRITERS CHOICE AWARD / MEMOIR
The Nutcracker Chronicles: A Fairytale Memoir -Janine Kovac /USA
Η Janine Kovac γράφει για τις δυναμικές εξουσίας και το γυναικείο σώμα. Πριν στραφεί στη συγγραφή, ακολούθησε μια 12ετή καριέρα ως επαγγελματίας χορεύτρια μπαλέτου στην Ισλανδία, την Ιταλία, το Σαν Φρανσίσκο και τη γενέτειρά της, το Ελ Πάσο του Τέξας. Κείμενά της έχουν δημοσιευτεί στα Salon, Writer’s Digest, Publishers Weekly και αλλού. Το αυτοβιογραφικό της έργο, SPINNING: Choreography for Coming Home, απέσπασε διάκριση στα National Indie Excellence Awards και βρέθηκε στην ημιτελική φάση για το βραβείο BookLife Prize του περιοδικού Publishers Weekly. Το δεύτερο αυτοβιογραφικό της έργο, THE NUTCRACKER CHRONICLES, ήταν φιναλίστ για τα American Best Book Awards. Η Janine έχει επιλεγεί για προγράμματα φιλοξενίας δημιουργών (residencies) στα Hedgebrook, Mesa Refuge και MacDowell. Μεταξύ των διακρίσεών της περιλαμβάνονται: η υποτροφία Elizabeth George Foundation Fellowship (μέσω του Hedgebrook), η υποτροφία BIPOC του Gotham Writers Workshop, το βραβείο San Francisco Foundation/Nomadic Press Award στην κατηγορία της μη μυθοπλασίας (nonfiction) και η υποτροφία Calderwood Fellowship for Journalism (μέσω του MacDowell). Είναι αποδέκτρια της επιχορήγησης «Courage to Write/Writer of Note» από το deGroot Foundation για το μυθιστόρημα που γράφει αυτή την περίοδο, με τίτλο PROPOSITION. Το έργο μυθοπλασίας της υποστηρίζεται οικονομικά μέσω του οργανισμού Fractured Atlas. Ζει στο Όκλαντ με την οικογένειά της.

NOVEL Published
The Body In Zeller’s Barn – Arian Harandi /USA
Ο Arian Harandi γεννήθηκε στο Ιράν και μετακόμισε στη Νότια Καλιφόρνια σε ηλικία εννέα ετών. Απέκτησε πτυχίο (BFA) στην Παραγωγή Κινηματογράφου από το Πανεπιστήμιο Chapman και ασχολήθηκε για ένα διάστημα με τον χώρο του ανεξάρτητου κινηματογράφου, προτού συνειδητοποιήσει ότι η συγγραφή βιβλίων είναι πολύ πιο οικονομική και απαιτεί πολύ λιγότερους ανθρώπους. Το έργο The Body in Zeller’s Barn αποτελεί το μυθιστορηματικό του ντεμπούτο — καρπός ετών καθημερινής συγγραφής, κατά τη διάρκεια των οποίων μιλούσε στον εαυτό του σε άδεια δωμάτια, προσπαθώντας να βρει την κατάλληλη ισορροπία ανάμεσα στο σκοτάδι και το πνευματώδες χιούμορ. Σήμερα ζει στο Λος Άντζελες με τη σύζυγό του και τον σκύλο του.

Η εκδήλωση είναι επίσης μια αφορμή να τιμήσουμε δύο συγγραφείς από μέρη του κόσμου που υφίστανται τις συνέπειες του πολέμου με την συμβολική παρουσίαση των βιβλίων τους που έχουν εκδοθεί φέτος από τις παράξενες μέρες

EYELANDS HONORABLE MENTION
ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΗΣ ΦΡΙΚΗΣ ΤΟΥ 21ου ΑΙΩΝΑ

Η Ντζάουντ Γκασέμ Σαλέμ είναι ανεξάρτητη ερευνήτρια και συγγραφέας αφιερωμένη στον τομέα της δημόσιας υγείας, των κοινωνικών ζητημάτων και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μέσω επιστημονικής έρευνας και δημιουργικής έκφρασης. Γεννήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 1994 στη Σαουδική Αραβία, είναι Παλαιστίνια γυναίκα που ζει και εργάζεται στη Γάζα, όπου συνεχίζει το έργο της εν μέσω δύσκολων συνθηκών. Η Ντζάουντ έχει πτυχίο Ιατρικής Οπτικής και συνεχίζει την προσπάθεια για το μεταπτυχιακό στη Διοίκηση Υγειονομικής Περίθαλψης. Έχει συμμετάσχει σε πολλά ερευνητικά έργα και προγράμματα που αναδεικνύουν τις ανάγκες της κοινότητας, τις ανθρωπιστικές πραγματικότητες και σε προτάσεις για λύσεις που βασίζονται σε στοιχεία. Το έργο της συνδέεται στενά με την καταγραφή των βιωμάτων και στην ενίσχυση των περιθωριοποιημένων φωνών. Από τη Γάζα, η Ντζάουντ συνεχίζει να γράφει και να ερευνά με ακλόνητη αφοσίωση, πιστεύοντας βαθιά στη δύναμη της γνώσης και των ιστοριών που εμπνέουν την αλλαγή και να υπηρετούν την αλήθεια.

ΤΟ ΦΩΣ ΤΩΝ ΑΣΤΕΡΙΩΝ

Η Ιρίνα Πολιστσούκ είναι μια Ουκρανή συγγραφέας παιδικών βιβλίων και μητέρα δύο παιδιών, γνωστή για τις συγκινητικές και ενδιαφέρουσες ιστορίες της για νεαρούς αναγνώστες. Γεννήθηκε στο Κίεβο στις 9 Οκτωβρίου 1978. Από την πρώιμη παιδική ηλικία, η Ιρίνα αγαπούσε τη λογοτεχνία, ειδικά τις παιδικές ιστορίες. Τα ευγενικά παραμύθια, τα βιβλία φαντασίας και περιπέτειας τροφοδότησαν τη φαντασία της. Ως μαθήτρια, έγραψε τις πρώτες της ιστορίες και ποιήματα, χωρίς ποτέ να φανταστεί ότι το παιδικό της χόμπι θα γινόταν μια μέρα το πραγματικό της κάλεσμα. Ο πόλεμος άλλαξε δραματικά τη ζωή εκατομμυρίων Ουκρανών. Λόγω των βομβαρδισμών και της παρουσίας στρατευμάτων κοντά στην πόλη, η Ιρίνα έφυγε από το Κίεβο για έξι μήνες και μετακόμισε στην Οδησσό ως πρόσφυγας. Εκεί, συνέχισε να εργάζεται ως καθηγήτρια Αγγλικών και εθελοντικά παρέχοντας συμβουλές σε άλλους Ουκρανούς. Τα υπόλοιπα αντίτυπα των βιβλίων της τα δώρισε σε ορφανά της Ουκρανίας. Διακρίθηκε με βραβεία (και συμμετοχή στους φιναλίστ) στα Eyelands Book Awards το 2022 με το πρώτο βιβλίο της τριλογίας, Fluffy Happiness, το 2023 με το δεύτερο βιβλίο, Letter of Hope και το 2024 με το τρίτο βιβλίο, Brave Heart.

Το «Φως των αστεριών» είναι μια συγκινητική ιστορία, συνοδευόμενη από γοητευτικές εικόνες, για το μυστικό της αληθινής φιλίας που μοιράζεται κάτω από τα αστέρια, τη δύναμη της αγάπης και της ελευθερίας. Το βιβλίο δημιουργήθηκε με σκοπό να γεμίσει τις καρδιές των νεαρών αναγνωστών με μαγεία και πίστη στα θαύματα.